And here's a statement from that ruling that should be brought to the attention of those who would impugn the adequacy of Canadian copyright law and are calling for additional and unnecessary enforcement powers:
 The Copyright Act supra is among the most generous of any intellectual property statute in Canada or elsewhere in providing for rights and remedies. Copyright subsists without the necessity for registration and is presumed in the absence of evidence to the contrary. Registration is cheap and easy and provides presumptive evidence as to copyright subsistence and ownership. Proceedings can be quickly brought as an application rather than an action. Damages can either be proved or an election to take statutory damages made. An injunction can extend to works not specifically put in issue. Allegedly infringing works can be taken into interim and final custody. An Anton Piller Order must be considered as an exceptional remedy to be used with caution and respect. It should not be considered as routine where so many other remedies and procedures are available.For those in policy circles abroad who may not know him or have seen him at the Fordham IP conference, Justice Hughes was a preeminent Canadian barrister for decades before his appointment to the Federal Court. His books are - or should be - in every IP firm library in Canada. He speaks not only with the authority of a Federal Court judge but as a judge with vast and successful experience in IP law. His views require attention in any fora where IP policy is in issue. ACTA, CETA (Canada/EU) , Special 301 and domestic copyright revision immediately come to mind.
PS - this 30 page ruling dated April 12, 2010 was issued five days after the hearing.